Verlagstext
»1910 bis 1915: Dies sind die Jahre, in denen sich der junge, ungebundene, beeinflussbare Kafka verwandelt in den verantwortungsbewussten Beamten und zugleich in den Meister des präzisen Alptraums und des ›kafkaesken‹ Humors. In kürzester Frist entstehen Das Urteil, Die Verwandlung, Der Verschollene und Der Process, und in rascher Folge werden alle Weichen gestellt, die Kafkas weiteren Weg bis zum Ende bestimmen werden: die Begegnung mit dem religiösen Judentum, die ersten Schritte in die Öffentlichkeit, die Katastrophe des Kriegsausbruchs und vor allem die verzweifelt umkämpfte und dann doch scheiternde Beziehung zu Felice Bauer. Es sind Jahre beispielloser Intensität: das Zentrum von Kafkas Existenz.
Stachs Schilderung ist atmosphärisch dicht und bietet Panoramablicke über Kafkas Welt ebenso wie Nahaufnahmen aus seinem Alltag, wobei auch neueste, bisher unveröffentlichte Forschungsergebnisse aufgenommen werden. Die bildhafte Erzählweise, die den Leser alle Entscheidungssituationen fast filmisch miterleben lässt, setzt neue Maßstäbe in der deutschsprachigen Biographik.«
Übersetzungen
Kafka. Roky rozhodování, ins Tschechische übertragen von Michael Půček, Prag (Argo) 2017.
Kafka. Los años de las decisiones, ins Spanische übertragen von Carlos Fortea, Siglo XXI, Madrid 2003. Acantilado, Barcelona 2016 (im Rahmen einer Gesamtausgabe der Kafka-Biografie).
Kafka. The Decisive Years, ins Englische übertragen von Shelley Frisch, New York (Harcourt) 2005. Als Paperback bei Princeton University Press, 2013
Videos
Reiner Stach liest aus
Kafka. Die Jahre der Entscheidungen
»Das Beste, was in diesem Genre hervorgebracht werden kann.