Aktuelles
Mai 2024
02.05., 19:00 Stuttgart, Literaturhaus: ARTE-Filmpremiere der Dokumentation ›Kennen Sie Kafka?‹. Mit Reiner Stach und Matthias Bormuth.
03.05., 19:30 Tübingen, Tanzlokal Boccanegra: Eröffnung des Tübinger Kafka-Festivals, mit Schirmherr Reiner Stach. Danach eine Aufführung von ›Kafkas Traum. Eine Verwandlung‹ (Buch und Regie: Elke Pfeiffer).
04.05., 20:00 Tübingen, Tanzlokal Boccanegra: ›Kafkas Lebenswelt. Eine Einführung‹. Vortrag.
06.05., 19:00 München, Literaturhaus: ›Kafka lesen: Der Process‹. Buchdiskussion mit Reiner Stach.
07.05., 18:00 Bern, Universität, Aula im Hauptgebäude: ›Kafkas Begabungen‹. Im Rahmen der Kafka-Ringvorlesung des Instituts für Germanistik.
08.05., 20:00 Passau, Scharfrichterhaus: Präsentation der Kommentierten Ausgabe von Kafkas Roman Der Process.
11.05., 12:45 Turin, Salone Internazionale del Libro di Torino, ›Literatur Parade. Gastsprache Deutsch auf dem #SalTo24‹, Oval, Stand V22: Buchpräsentationen, mit Reiner Stach und Nicolas Mahler.
14.05., 19:00 Luxemburg, Abtei Neumünster Grund: ›Reiner Stach im Gespräch über Franz Kafka‹. Moderation : Matthias Bormuth. Eine Veranstaltung des Institut Pierre Werner.
15.05., 18:30 Wiesbaden, Literaturhaus Villa Clementine: ARTE-Filmpremiere der Dokumentation ›Kennen Sie Kafka?‹. Mit Reiner Stach und Sandra Kegel.
16.05., 19:30 Leipzig, Literaturhaus: ARTE-Filmpremiere der Dokumentation ›Kennen Sie Kafka?‹. Mit Reiner Stach und Thorsten Ahrend.
17.05., 19:30 Göttingen, ARTE-Filmpremiere der Dokumentation ›Kennen Sie Kafka?‹. Mit Reiner Stach und Florian Welling. Eine Veranstaltung des Literarischen Zentrums Göttingen.
24.05., 14:00 Prag, Buchmesse: Gespräch über Kafkas Aktualität. Mit Tomáš Kafka und Reiner Stach.
28.05., 19:00 Berlin, Österreichisches Kulturforum: ›Du bist gekommen und bleibst‹. Themenabend zum 100. Todestag Franz Kafkas mit Reiner Stach, Aaron Karl, Manfred Müller, Věra Koubová, Zuzana Jürgens und Vera Schneider.
April 2024
04.04., 14:30 Meran, Aula der FOS Marie Curie (Ex-Hotel Emma), Mazziniplatz 1: ›Der komische Kafka‹. Mit Reiner Stach, Patrizia Pfeifer und Patrizio Zindaco (deutsch/italienisch).
05.04., 20:00 Meran, Stadtbibliothek: Präsentation der Kommentierten Ausgabe von Kafkas Roman Der Process.
06.04., 10:00 Meran, Aula der FOS Marie Curie (Ex-Hotel Emma), Mazziniplatz 1: ›Kafkas Begabungen: Über Sprache und Empathie‹. Im Rahmen der Tagung ›Kafka 1924-2024: Leben, Werk, Bedeutung‹.
10.04., 19:00 Hannover, Neustaedter Hof-und Stadtkirche: Präsentation der Kommentierten Ausgabe von Kafkas Roman Der Process. Eine Veranstaltung der Goethe-Gesellschaft Hannover.
12.04., 19:00 Cottbus, Obenkino im Glad-House: ›Wie hat Franz Kafka das gemacht?‹ Präsentation der Kommentierten Ausgabe von Kafkas Roman Der Process. Mit Reiner Stach und Kathrin Verzino. Eine Veranstaltung des Kafka-Festival Cottbus.
15.04., 19:30 Linz, Oberösterreichisches Literaturhaus im Stifterhaus: ›Kafkas Begabungen‹. Vortrag und Gespräch. Mit Reiner Stach und Johannes Jetschgo.
16.04., 19:00 Wien, Österreichische Gesellschaft für Literatur, Herrengasse 5: Präsentation der Kommentierten Ausgabe von Kafkas Roman Der Process. Mit Reiner Stach und Manfred Müller. Eine Veranstaltung der Österreichischen Franz Kafka-Gesellschaft.
17.04., 19:30 Leipzig, Literaturhaus: ›Kafka edieren‹. Vortrag und Gespräch.
27.04., 19:30 Berlin, Buchhandlung Winter: Präsentation der Kommentierten Ausgabe von Kafkas Roman Der Process und einer bibliophilen Ausgabe von Kafkas ›Blauem Schulheft‹ (1923/24). Mit Reiner Stach, Bettina Augustin und Ole Lagerpusch.
März 2024
23.03., 17:00 Leipzig, Buchmesse, Café Europa, Halle 4, Stand E401: ›Die Schwelle des Glücks. Kafkas Sommer mit Dora Diamant‹. Lesung und Gespräch. Mit Reiner Stach und Vera Schneider. Eine Veranstaltung des Kulturforums östliches Europa.
23.03., 18:30 Leipzig, Festsaal im Alten Rathaus: ›Franz Kafka: Erzählungen von Tieren‹. Lesung und Gespräch. Mit Reiner Stach und Sebastian Guggolz. Eine Veranstaltung des S.Fischer Verlags.
Februar 2024 Publikationen
Franz Kafka, Der Process
Kommentierte Ausgabe
Herausgegeben, kommentiert
und mit einem Nachwort von Reiner Stach
Wallstein Verlag
Göttingen
Juni 2023
17.06., 19:30 Graal-Müritz, Haus des Gastes: ›Die Schwelle des Glücks. Kafkas Sommer mit Dora Diamant‹. Lesung und Gespräch. Mit Vera Schneider und Reiner Stach.
27.06., 19:30 Ansbach, Feuerbachhaus: ›Prozesse. Entstehung, Bedeutung und Schicksal von Franz Kafkas Der Process‹. Mit Fridolin Schley und Reiner Stach.
Dezember 2022
Kafka dzień po dniu
[Kafka von Tag zu Tag]
Ins Polnische übersetzt von Tadeusz Zatorski
słowo/obraz terytoria, Gdansk
580 Seiten
September 2022
Kafka. Os anos decisivos
[Kafka. Die Jahre der Entscheidungen]
Ins brasilianische Portugiesisch übersetzt von Sofia Mariutti
todavia, São Paulo
656 Seiten
April 2022
The Aphorisms of Franz Kafka
Edited, introduced, and with commentaries by Reiner Stach
Ins Englische übersetzt von Shelley Frisch
Princeton University Press
256 Seiten
November 2021
Kafka. Wczesne lata 1883-1911
[Kafka. Die frühen Jahre]
Ins Polnische übersetzt von Ryszard Wojnakowski
Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa
702 Seiten
April 2021
¿Éste es Kafka?
99 hallazgos
[Ist das Kafka?
99 Fundstücke]
Ins Spanische übersetzt von Luis Fernando Moreno Claros
Acantilado, Barcelona
336 Seiten, zahlreiche Abbildungen